【“一帶一路”十周年】GOUTHON Yann：中國(guó)，我的第二故鄉(xiāng)！

貝寧共和國(guó)，簡(jiǎn)稱貝寧，位于西非中南部，被譽(yù)為非洲最具人類文明的國(guó)家之一。

隨著“一帶一路”在貝寧深入推進(jìn)，這片熱情洋溢的土地也迎來了新機(jī)遇、新活力。2015年，中國(guó)水電五局積極響應(yīng)國(guó)家“一帶一路”倡議，緊跟集團(tuán)發(fā)展步伐，滿懷真情跨越山海來到貝寧這片土地，將最先進(jìn)的施工技術(shù)獻(xiàn)給了當(dāng)?shù)爻鞘薪ㄔO(shè)?；厥棕悓庬?xiàng)目的建設(shè)歷程，攜手共進(jìn)的八余載，水電五局在這里播撒的友誼和幸福之花已然芬芳四溢、沁人心脾。而這種情誼，用貝寧項(xiàng)目當(dāng)?shù)毓蛦TGOUTHON Yann（古東•楊）的話來說，便是：“我非常熱愛中國(guó)，我永遠(yuǎn)是中國(guó)人民的朋友！”

“中國(guó)筑路速度太快了，像變魔術(shù)一樣”

“Les entreprises chinoises sont trop fortes, les travaux que d'autres pays mettent des années à terminer, la Chine le fait bien en un an, voire en mois。”（“中國(guó)公司太強(qiáng)大了，其他國(guó)家需要數(shù)年才能完成的工作，中國(guó)在一年甚至幾個(gè)月內(nèi)都做得很好！”）每當(dāng)我們?cè)儐柶餑OUTHON Yann眼里的中國(guó)是怎樣時(shí)，他總會(huì)這樣嘖嘖稱贊道。

貝寧帕拉庫(kù)市政工程是水電五局在貝寧的第一個(gè)項(xiàng)目，在那時(shí)起他就一直在項(xiàng)目從事翻譯工作，是項(xiàng)目資歷最老當(dāng)?shù)貑T工之一。據(jù)他介紹，項(xiàng)目所在的帕拉庫(kù)市不僅是貝寧第三大城市，貝寧的伊斯蘭教中心城市，更是貝寧通往尼日爾，多哥，尼日利亞的唯一的樞紐城市。公路運(yùn)輸是當(dāng)?shù)刈钪饕慕煌ㄟ\(yùn)輸方式，承擔(dān)了80%-90%城市的貨物運(yùn)輸重任。但貝寧的公路多為低等級(jí)公路，多條主干道也年久失修，城鎮(zhèn)公路和市政公路提質(zhì)改造建設(shè)已迫在眉睫。

正如中國(guó)的一句俗語(yǔ)：要想富，先修路?；A(chǔ)設(shè)施聯(lián)通對(duì)于貿(mào)易暢通的重要性不言而喻。面對(duì)發(fā)展難題，中國(guó)基建力量來了！五局建設(shè)者們來到這座城市，瞄準(zhǔn)陳舊落后的城市道路，規(guī)劃最優(yōu)路線，重新鋪筑瀝青，與民為便，給帕拉庫(kù)帶來綠岸綿延，旖旎長(zhǎng)伴。隨著工程一標(biāo)和二標(biāo)段瀝青混凝土路面分別提前10天和7天完工，并一次性通過完工預(yù)驗(yàn)收，GOUTHON Yann親眼見證了家鄉(xiāng)的飛速變化，更第一次對(duì)“中國(guó)速度”有了最為真切的感觸。

曾經(jīng)泥濘破敗的小路變成了寬敞、平整的瀝青路，路旁綠樹成蔭，太陽(yáng)能街燈屹立，似欲與秋陽(yáng)比輝……面對(duì)家鄉(xiāng)道路的“新衣”，GOUTHON Yann激動(dòng)的說道：“La Chine construit des routes trop vite, comme par magie。”（“中國(guó)筑路速度太快了，像變魔術(shù)一樣”）而此刻，他眼里更是閃爍出無比向往與崇敬的光芒。

“來到中國(guó)企業(yè)，這是我最重要的決定”

“Venir aux entreprises chinoises, c'est ma décision la plus importante。”（“來到中國(guó)企業(yè)，這是我最重要的決定！”）作為貝寧少數(shù)曾留學(xué)中國(guó)的青年人，GOUTHON Yann內(nèi)心早已種下了熱愛中國(guó)的種子。

說起當(dāng)初為何選擇中國(guó)企業(yè)，GOUTHON Yann告訴我們，曾經(jīng)在中國(guó)留學(xué)三年的他，一直便對(duì)中國(guó)文化與工程建設(shè)有著很大的興趣。因?yàn)樵缧┠甑臅r(shí)候，中國(guó)企業(yè)已經(jīng)開始在他的家鄉(xiāng)建設(shè)道路與港口，這給他的家鄉(xiāng)帶來很多便利與就業(yè)機(jī)會(huì)。所以當(dāng)他留學(xué)歸國(guó)，尋找就業(yè)機(jī)會(huì)時(shí)，他從別人口中聽聞了帕拉庫(kù)市政工程開建，那時(shí)他便毅然決定來到中國(guó)企業(yè)就業(yè)。事實(shí)證明，他的選擇沒有錯(cuò)。時(shí)間一晃，8個(gè)年頭過去。GOUTHON Yann忠誠(chéng)、負(fù)責(zé)的優(yōu)秀品質(zhì)一步步得到印證。如今，談起GOUTHON Yann，貝寧項(xiàng)目項(xiàng)目經(jīng)理董明真頗為自豪，“能挖到這個(gè)人才可不容易，小伙子勤勞、友善，工作效率也很高，中文在項(xiàng)目當(dāng)?shù)毓蛦T里更是數(shù)一數(shù)二的！”

八年的光陰，GOUTHON Yann不僅見證了家鄉(xiāng)道路在電建人手中從泥濘變坦途，交通更便捷；更見證了家鄉(xiāng)的兄弟姐妹在工地找到工作，學(xué)得一身本領(lǐng)，成為優(yōu)秀雇員，以及一批批帕拉庫(kù)大學(xué)在校學(xué)生在項(xiàng)目實(shí)習(xí)中收獲知識(shí)、得到成長(zhǎng)……GOUTHON Yann還在項(xiàng)目收獲了愛情和婚姻，真正在中國(guó)的企業(yè)找到了“家”的歸屬感?，F(xiàn)在已經(jīng)擁有了可愛寶寶的他，不僅能夠兢兢業(yè)業(yè)工作，還能用心照顧家庭。用他自己的話來說，遠(yuǎn)在萬(wàn)里之外的中國(guó)，早已成為了他的第二故鄉(xiāng)，未來也打算讓自己的孩子讀孔子學(xué)院，然后再到中國(guó)去留學(xué)。

“感謝友好的中國(guó)人民，祝福中國(guó)越來越好”

“Shanshan, je veux aussi faire un don pour la Chine, j'espère que tout le monde va bien, j'espère que Wuhan reprendra sa vie autrefois trépidante plus tôt”（“珊珊，我也想為中國(guó)捐款，希望大家都沒事，希望武漢早點(diǎn)恢復(fù)從前繁忙的生活。”）當(dāng)聽聞國(guó)內(nèi)新冠疫情爆發(fā)時(shí)，GOUTHON Yann就一直擔(dān)心回國(guó)休假的中國(guó)同事，更是在項(xiàng)目考慮到當(dāng)?shù)毓蛦T大多經(jīng)濟(jì)情況困難，僅號(hào)召中方職工為國(guó)內(nèi)捐款時(shí)，他卻主動(dòng)找到負(fù)責(zé)的中國(guó)同事，毅然捐出了自己半個(gè)月的生活費(fèi)。

歷經(jīng)疫情大考，當(dāng)全球疫情的陰霾散去，一切都已恢復(fù)到正常生產(chǎn)秩序上來后，有人詢問起GOUTHON Yann捐款時(shí)的想法，他坦然道：“當(dāng)時(shí)捐款的時(shí)候沒有多想?，F(xiàn)在回想起來，我仍然覺得十分值得。如果不是中國(guó)和中國(guó)電建，可能我也不會(huì)遇到這樣的機(jī)會(huì)去改變生活。我出國(guó)的獎(jiǎng)學(xué)金有中國(guó)政府出的，廣大中國(guó)人民對(duì)我非常好。還有我在這邊兒項(xiàng)目部與中方同事關(guān)系非常好。所以我們有難同當(dāng)，有福同享。”此番感恩而堅(jiān)定的話語(yǔ)，更讓這份共患難的珍貴情誼愈發(fā)牢牢扎根在這片土地，并蔓延生長(zhǎng)。

自項(xiàng)目進(jìn)場(chǎng)以來，水電五局建設(shè)者們秉承助力非洲發(fā)展、造福當(dāng)?shù)厝嗣竦男拍?，一步一腳印履行著扎根貝寧、增進(jìn)民生福祉的承諾。項(xiàng)目部不僅對(duì)當(dāng)?shù)貑T工與中方員工一視同仁，平等對(duì)待，并充分尊重當(dāng)?shù)貑T工的宗教信仰、生活習(xí)慣，先后培養(yǎng)了600余名當(dāng)?shù)厝顺蔀殂@工、電工、鋼筋工、起重吊車、篩分運(yùn)轉(zhuǎn)等技能人員，以及實(shí)驗(yàn)、安全、質(zhì)量、行政后勤管理人員，為當(dāng)?shù)亟?jīng)濟(jì)發(fā)展培養(yǎng)了大批人才。也曾幫助村民修路、打水井；邀請(qǐng)中貝女職工穿上當(dāng)?shù)胤b一起慶賀三八國(guó)際婦女節(jié)；五四青年節(jié)組織中非青年足球友誼賽歡樂角逐，堅(jiān)持在節(jié)假日慰問當(dāng)?shù)乩щy群眾，為學(xué)校以及兒童送去常用的學(xué)習(xí)、生活用品，給予力所能及的關(guān)愛……一次次的真心付出，都是中非人民跨越山海的握手，更讓貝寧員工及駐地百姓切身感受到中國(guó)建設(shè)者們的拳拳赤子心。

“Merci au peuple chinois amical, bénissez la Chine de mieux en mieux！”（“感謝友好的中國(guó)人民，祝福中國(guó)越來越好！”）這是采訪結(jié)束時(shí)，GOUTHON Yann對(duì)筆者所說的最后一句話。相信這場(chǎng)以真心交付真心的相遇仍會(huì)繼續(xù)，但這句真摯的祝福，早已漂洋過海來到了他魂?duì)繅?mèng)縈的中國(guó)！

未來，我們也將繼續(xù)沿著“一帶一路”這條陽(yáng)光大道攜手并進(jìn)，用真情與汗水，在這片熱情的西非大陸上鋪展開新的幸福畫卷，共赴更加美好的明天。